チェ・ソンヒ院長のご紹介 — 歯を抜くより、守ることを信じる歯科医

チェ・ソンヒ院長とは

チェ・ソンヒ院長は、ソウルで最もユニークな国際色豊かな街のひとつ、ソレマウルにあるソレソン歯科の創設者であり院長です。歯科医になったのは、「名誉ある職業だから」ではありません — 韓国では確かにそうですが。彼女が歯科医を志したのは、お口の健康が人生を変えると心から信じているから。そして、歯科医と患者の関係は取引ではなく、信頼の上に築かれるべきだと考えているからです。

歯科への道を歩み始めたのは大学時代。当時、業界のある傾向に違和感を覚えました。多くのクリニックが回転率を重視していたのです。患者は素早く処理され、治療は積極的に勧められ、人と人との対話 — 説明、安心感、寄り添い — は後回しにされていました。もし自分がクリニックを開くなら、絶対に違うやり方にしよう。彼女は早い段階でそう決意しました。

韓国の歯科大学を卒業後、一般歯科、審美治療、修復治療にわたって技術を磨き続けました。ラミネートベニア、インプラント、矯正、予防ケアの分野で豊富な研修を積んできました。しかし彼女を際立たせるのは技術力だけではありません — それは治療に対する哲学です。すべての患者に対して、ひとつの問いを軸に治療方針を考えます：この問題を本当に解決できる、最も保存的な治療は何か？

15年以上の臨床経験で、韓国人・外国人を問わず数千人の患者を治療してきました。小さな虫歯からフルマウスの再建まで、あらゆるケースに対応してきました。そのすべてを通じて、彼女の信念は揺らぎません：守れるものは守る。患者が本当に必要としない治療は、決して勧めない。

治療哲学：まず守る、抜くのは最後

歯科治療の世界では、最も包括的な — そして最も高額な — 治療を勧める誘惑が常にあります。丁寧な修復で守れるはずの歯が抜かれ、インプラントに置き換えられる。ちょっとした審美的な気になる点が、フルセットのベニアになる。患者は歯科医の判断を信頼し、料金を支払い、もっとシンプルで侵襲の少ない選択肢があったことを知らないままです。

チェ院長はその正反対のアプローチを実践しています。彼女の哲学は保存歯科に根ざしています — できる限り天然の歯質を残す治療が最善であるという原則です。これは手抜きをしたり、複雑な治療を避けたりすることではありません。患者が本当に必要なものについて、正直であり続けることです。

実際の診療では、こうなります：

• 深い虫歯のある歯 — すぐに抜歯とインプラントを勧めるのではなく、根管治療とクラウンで歯を救えるかどうかを評価します。天然歯を保存できる合理的な可能性があれば、まずその選択肢を追求します
• フルベニアを希望する患者 — 歯にわずかな不完全さしかない場合、ボンディングや部分的なラミネートで同じ審美的結果が得られる可能性を説明します。歯を大幅に削る必要がないことも。両方の選択肢を示し、患者自身に決めてもらいます
• 初期段階の歯周病 — 外科的介入を勧める代わりに、まず徹底的なエアフロースケーリング、ホームケアの指導、フォローアップスケジュールから始めます。多くの患者がこのアプローチだけで劇的な改善を見せます

この哲学は、時に患者が予想するよりも少ない治療を勧めることを意味します。審美治療に大きな費用をかける覚悟で来院した患者に、チェ院長が正直に「あなたの歯は健康で、そのままで美しい」と伝えることもあります。治療は不要だと歯科医に言われる — これは珍しい経験ですが、患者が深く信頼を寄せる理由のひとつです。

1対1の直接ケアが大切な理由

韓国でも世界でも、多くの歯科クリニックでよく見られる — しかし患者がほとんど疑問に思わない慣行があります。歯科医による短いカウンセリングの後、実際の治療は別の歯科医やアシスタント、あるいはローテーションのスタッフが行うのです。診察した人と治療する人が違う。今日の担当が、次回の担当とは限らない。

ソレソン歯科では、そのようなことは起こりません。チェ院長がすべての診療を直接担当します。

レントゲンを確認するのも院長。カウンセリングを行うのも院長。定期的なクリーニングから複雑なインプラント、繊細なラミネート処置まで、治療を行うのも院長。そしてフォローアップで再会するのも院長です。

これが重要な理由はいくつかあります：

• 継続性：チェ院長はあなたの歯科の経緯を知っています — すべての来院に立ち会ってきたからです。前回どの歯が敏感だったか、どんな心配があったか、長期的な計画は何か。新しい顔に同じ話を繰り返す必要はありません
• 責任：カウンセリングと治療を同じ人が行うとき、そこには完全な責任があります。チェ院長は自分が実行する治療だけを勧めるからこそ、すべての提案に自信を持って立っています
• 精密さ：歯科治療は科学であると同時に技術です。歯科医にはそれぞれ微妙に異なるテクニック、好み、基準があります。一人の人間が最初から最後まで担当するとき、結果はより一貫し、より精密になります
• 信頼：一人の人と関係を築いていきます。時間とともに、その人はあなたの歯だけでなく、好み、不安のレベル、目標、快適に感じる範囲を理解するようになります。この種の信頼は、交代制のチームでは再現できません

特に外国人患者にとって、1対1のケアはコミュニケーション上の不安を解消します。複数のスタッフが関わると、情報が失われたり誤解されたりする場面が増えます。チェ院長なら、あなたが直接伝え、院長が直接対応する。仲介者なし、伝言ゲームなし。

コミュニケーション：明確、直接、英語で

韓国で歯科を受診する外国人が最もよく抱える不安のひとつが、言葉の壁です。歯科医に自分の悩みが伝わるだろうか？治療計画を理解できるだろうか？もし処置中に何か起きて、自分の状態を説明できなかったら？

ソレソン歯科では、その心配は不要です。チェ院長はすべてのカウンセリングを直接英語で行います。通訳を介さず、やり取りのメモを渡し合うこともありません。院長があなたに直接話しかけ、あなたの話を聞き、治療計画を説明します — 分かりやすい英語で。

しかしソレソン歯科のコミュニケーションは、同じ言語を話すことだけにとどまりません。チェ院長はテクノロジーを活用して、患者がお口の状態を本当に理解できるようにします：

• Primescanデジタルイメージング：スキャン後、チェ院長は画面上に詳細な3Dモデルを表示します。院長が見ているものとまったく同じものが見えます — 虫歯、ひび、歯茎の退縮、噛み合わせ。曖昧な説明はありません。ご自身の歯を高解像度で見て、状況を完全に理解できます
• レントゲンの詳しい説明：チェ院長はレントゲンをちらっと見て診断を告げるだけではありません。大きなモニターに映し出し、どこが健康で、どこに注意が必要で、どこは経過観察でよいかを丁寧に説明します。カウンセリングを終えるとき、何が起きていてなぜなのかを明確に理解して帰れます
• 治療オプションの説明：あらゆる症状に対して、チェ院長は最も保存的なものから最も包括的なものまで、利用可能な治療選択肢を提示します。それぞれのメリット、デメリット、期間、期待される結果を説明します。質問には辛抱強く、丁寧に答えます。そして、最終的な決定は患者に委ねます

このレベルのコミュニケーションは、一般的なカウンセリングよりも時間がかかります。チェ院長はそれを承知の上で、スケジュールを調整しています。1日に多くの患者を診るよりも、一人ひとりに必要な時間を確保し、困惑したまま帰る患者を出さないことを優先しています。

なぜソレマウルなのか？

ソウルは広大な都市です。カンナム、ミョンドン、イテウォン、その他すべての主要エリアに歯科クリニックがあります。では、なぜチェ院長は多くの観光客が聞いたこともないような静かな並木道の街、ソレマウルにクリニックを開いたのでしょうか？

その答えは、歯科医としての彼女の姿勢をよく表しています。

ソレマウル — 正式には瑞草区盤浦4洞 — は何十年もの間、ソウルのフランス人駐在員コミュニティの拠点でした。ヨーロッパの雰囲気が漂う街です：小さなパン屋、個人経営のカフェ、成熟した街路樹の並ぶ狭い通り、そしてすぐ近くのカンナムの喧騒とはまるで違うゆったりとした生活リズム。ソウル・フランス人学校（Lycee Francais de Seoul）もあり、多くの国際的な家族が安定して暮らしている地域です。

チェ院長はこの街を意図的に選びました。一過性の訪問者との素早い取引を前提とした商業地区のクリニックではなく、本当のコミュニティに根ざした診療所を望んでいたのです。同じ家族に毎月、毎年会い続けたい。子供たちが成長するのを見守り、お年寄りが高齢になっても口腔の健康を維持できるようサポートしたい。地元のカフェで患者が手を振ってくれるような、同じ街で共に過ごす年月の中で自然に信頼が育まれるクリニックを作りたかったのです。

外国人患者にとって、これは重要な意味を持ちます。ソレソン歯科はデンタルツーリズムの工場ではありません。驚くほど多様で国際的なコミュニティに根ざした、地域のクリニックなのです。来院するとき、あなたは一度きりの収益源として扱われるのではなく、隣人として迎えられます。

患者の声

チェ院長自身の言葉もありますが、実際に診察台に座った方々の声は、また違った重みがあります。海外からの患者様がシェアしてくださった感想をご紹介します：

チェ院長からのメッセージ

「海外で歯科を受診するのは、大きな決断だと思います。会ったこともない人に、とても個人的なもの — 健康、快適さ、笑顔 — を委ねるのですから。その信頼を、私は軽く考えたりしません。

私のお約束はシンプルです：正直であること。見えたものをお伝えし、勧める理由を説明し、あなた自身が納得できる判断をするための余裕をお渡しします。不要な治療を押しつけることは絶対にありません。急かすこともありません。そして、自分の家族にしてほしいのと同じケアで、あなたに接します。

受診を考えているけれど、どこから始めればいいか分からない方は、メッセージをお送りください。お約束も、プレッシャーもありません — ただの会話です。気になっていることを教えてください。写真があればお送りください。率直な意見をお返しします。最初の一歩は、それだけで十分です。

お会いできることを楽しみにしています。」

— チェ・ソンヒ院長、ソレソン歯科

よくあるご質問